CORSO DI LAUREA IN LINGUE E LETTERATURE MODERNE E TRADUZIONE INTERCULTURALE – CURRICULUM LINGUE E LETTERATURE EUROPEE
eCampus
IN BREVE:
Modalità di studio: On-line su piattaforma telematica
Università: eCampus
Sedi d’esame:
Bari – Cagliari – Catania – Firenze – Milano – Napoli – Novedrate – Padova – Palermo – Reggio Calabria – Roma – Torino…
ESAMI ANCHE ONLINE PER IL MOMENTO VISTO LA SITUAZIONE PANDEMICA.
ASSISTENZA DIDATTICA
Tel. 091 7463591 – 375 6589845 WhatsApp
e-mail: info@seodigitalacademy.it
Crediti:
120
Durata corso:
2 anni
Il corso di laurea intende approfondire ulteriormente lo studio delle lingue e delle letterature europee, stimolando le capacità critiche degli studenti in vari contesti letterari e culturali. Saranno fornite, inoltre, conoscenze per la traduzione letteraria e sul tema dell’interculturalità.
SBOCCHI OCCUPAZIONALI
Il corso fornisce una consolidata formazione linguistica e culturale che rende possibile il flessibile adeguamento del laureato a una pluralità di mansioni professionali negli ambiti della comunicazione e dei servizi, della didattica, dell’interculturalismo e dell’internazionalizzazione nonché in attività dell’area turistico-culturale, economico-finanziaria, istituzionale e socio-culturale.
La laurea magistrale in Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale permette di accedere alle seguenti classi di concorso per l’insegnamento: A- 23 (lingua italiana per discenti di lingua straniera), A- 24 (a) (ex 46/A lingue e culture straniere negli istituti di istruzione secondaria di II grado ), A- 25 (a) (ex 45/A lingua inglese e seconda lingua comunitaria di primo grado).
Il corso di laurea prepara, inoltre, professionisti con funzioni di elevata responsabilità in istituti di cooperazione internazionale, istituzioni culturali italiane all’estero, rappresentanze diplomatiche e consolari.
DIDATTICA DEL CORSO
I laureati Lingue e Letterature Moderne e Traduzione Interculturale
- si esprimono nelle lingue straniere prescelte con duttilità e disinvoltura, anche in ambito tecnico;
- conoscono gli strumenti teorici e applicativi per l’analisi linguistica e per la didattica delle lingue e delle letterature;
- possiedono abilità di traduzione, in particolare letteraria;
- hanno una conoscenza avanzata in storia della letteratura e della cultura nelle civiltà europee;
- possiedono competenze linguistiche attive e passive (livello C2);
- hanno buone capacità di comprensione testuale, sia in lingua straniera che in italiano.
Gli obiettivi didattici sono raggiunti attraverso un bilanciato equilibrio di lezioni a distanza, incontri seminariali, laboratori di traduzione e uso di materiale audiovisivo. La verifica dei risultati attesi nell’apprendimento linguistico è effettuata attraverso un monitoraggio continuo durante lo svolgimento dei corsi, nonché attraverso prove d’esame scritte e/o orali.
MATERIE DI STUDIO
| SSD Sigla | Esame | CFU |
| 1° Anno di Corso | ||
| DUE ESAMI A SCELTA TRA: | ||
| L-LIN/04 | LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4 (Mutua sulla D) | 12 |
| L-LIN/12 | LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 4 (Mutua sulla D) | 12 |
| L-LIN/07 | LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4 (Mutua sulla D) | 12 |
| L-LIN/14 | LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4 (Mutua sulla D) | 12 |
| UN ESAME A SCELTA TRA: | ||
| L-LIN/03 | LETTERATURA FRANCESE 4 | 9 |
| L-LIN/10 | LETTERATURA INGLESE 4 | 9 |
| L-LIN/05 | LETTERATURA SPAGNOLA 4 | 9 |
| L-LIN/13 | LETTERATURA TEDESCA 4 | 9 |
| L-LIN/02 | TEORIA E STORIA DELLA TRADUZIONE | 9 |
| UN ESAME A SCELTA TRA: | ||
| M-STO/02 | STORIA MODERNA | 6 |
| M-STO/04 | STORIA CONTEMPORANEA (mutuato sulla D e su LM14 snche D) | 6 |
| M-DEA/01 | ANTROPOLOGIA CULTURALE (mutuato da LM14) | 6 |
| M-GGR/02 | GEOGRAFIA ECONOMICO POLITICA DELL’UNIONE EUROPEA | 6 |
| A SCELTA | 12 | |
| 2° Anno di Corso | ||
| L-FIL-LET/12 | LINGUISTICA ITALIANA | 6 |
| UN ESAME A SCELTA TRA: | ||
| L-LIN/04 | LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 5 | 6 |
| L-LIN/12 | LINGUA E TRADUZIONE INGLESE 5 | 6 |
| L-LIN/07 | LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 5 | 6 |
| L-LIN/14 | LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 5 | 6 |
| UN ESAME A SCELTA TRA: | ||
| L-LIN/03 | LETTERATURA FRANCESE 5 (MUTUA SU LM-14: letteratura francese e su D) | 6 |
| L-LIN/10 | LETTERATURA INGLESE 5 (mutuato su LM14) | 6 |
| L-LIN/05 | LETTERATURA SPAGNOLA 5 (mutuato su LM14) | 6 |
| L-LIN/13 | LETTERATURA TEDESCA 5 (MUTUA SU LM-14: letteratura tedesca) | 6 |
| UN ESAME A SCELTA TRA: | ||
| L-FIL-LET/15 | FILOLOGIA GERMANICA (Mutua sulla D) | 6 |
| L-FIL-LET/09 | FILOLOGIA E LINGUISTICA ROMANZA | 6 |
| L-FIL-LET/14 | CRITICA LETTERARIA E LETTERATURE COMPARATE (mutuato su LM14) | 6 |
| L-LIN/02 | GLOTTODIDATTICA, MICROLINGUE E LINGUSITICA EDUCATIVA | 6 |
| PER LA PROVA FINALE | 18 | |
| TIROCINI e/o ALTRI LABORATORI | 6 | |
| 12 | ||
| L-LIN/04 | LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE 4D (MUTUA dalla B) | 12 |
| L-LIN/12 | LINGUA A TRADUZIONE INGLESE 4D (MUTUA dalla B) | 12 |
| L-LIN/07 | LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA 4D (MUTUA dalla B) | 12 |
| L-LIN/14 | LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 4D (MUTUA dalla B) | 12 |
| L-FIL-LET/15 | FILOLOGIA GERMANICA D (MUTUA dalla B) | 6 |
| M-PED/03 | DIDATTICA E PEDAGOGIA SPECIALE | 6 |
| ING-INF/05 | TECNOLOGIE PER LA TRADUZIONE E L’APPRENDIMENTO LINGUISTICO | 6 |
| L-FIL-LET/09 | FILOLOGIA DELLE LETTERATURE ROMANZE MEDIEVALI D (MUTUATO DA LM-14) | 6 |
| M-STO/02 | STORIA MODERNA D (MUTUA dalla C) | 6 |
| M-STO/04 | STORIA CONTEMPORANEA D (MUTUA dalla C) | 6 |
| M-DEA/01 | ANTROPOLOGIA CULTURALE D (mutuato da LM14) | 6 |
| L-LIN/03 | LETTERATURA FRANCESE 5D (MUTUA dalla C) | 6 |
| L-LIN/10 | LETTERATURA INGLESE 5D (MUTUA dalla C) | 6 |
| L-LIN/05 | LETTERATURA SPAGNOLA 5D (MUTUA dalla C) | 6 |
| L-LIN/13 | LETTERATURA TEDESCA 5D (MUTUA dalla C) | 6 |
| L-FIL-LET/10 | LETTERATURA ITALIANA | 6 |
| L-FIL-LET/02 | CIVILTA’ E CULTURA CLASSICA 2 | 6 |
| L-LIN-02 | DIDATTICA DELLA LINGUA MADRE, SECONDA E STRANIERA (mutuato da LM 14) | 6 |
| L-LIN/01 | LINGUISTICA APPLICATA | 6 |
| L-LIN/01 | LINGUISTICA E SOCIOLINGUISTICA | 6 |
| M-GGR/02 | GEOGRAFIA ECONOMICO-POLITICA DELL’UNIONE EUROPEA | 6 |
| LABORATORI | 2 | |
| FONETICA (mutua da L10) | 2 | |
| LABORATORIO DI SCRITTURA (mutua da L10) | 2 | |
| LABORATORIO DI INTERCULTURALITA’ (mutua da L11) | 2 | |
| LABORATORIO DI RICERCA BIBLIOGRAFICA (mutua da L10) | 2 | |
| SEMINARIO REDAZIONE ELABORATO IN MATERIE GIURIDICHE (mutua da LMG/01) | 1 | |
- 23 domande a risposta chiusa, con punteggio da 0 a 1 (0 per risposta non data o sbagliata e 1 per risposta corretta)
- 2 domande a risposta aperta, con punteggio da 0 a 2 in ragione della correttezza, livello di approfondimento ed analisi della risposta fornita, dove 0 indica risposta errata o mancante e 2 risposta eccellentemente composta ed articolata;
Il punteggio massimo conseguibile è pertanto 27: lo studente che intende migliorare il proprio voto potrà richiedere un orale integrativo, così come previsto dal Regolamento.
MODALITA’ DI PAGAMENTO
E’ possibile scegliere tra due modalità di pagamento
Pagamento tramite Carta del Docente;
Pagamento tramite bonifico bancario;
Beneficiario: Università telematica eCampus
IBAN: IT72 Z 03015 03200 000003652436
Casuale: Indicare sempre nella causale del bonifico, il proprio nome e cognome, laurea in: “Titolo del laurea”
FAQ – Corsi di Laurea
È visibile una sola materia anche se il mio piano di studi dice che ne devo preparare due.
La piattaforma propone un’attività per volta (lezioni teoriche + sessioni di studio), distribuendole secondo il calendario previsto. Quindi se per una settimana il piano di studi prevede più materie, una dopo l’altra verranno erogate tutte.
Da quante lezioni è composto un corso?
Dipende dal numero di CFU. Ogni CFU è associato a 8 lezioni da due ore, ognuna delle quali composta da una parte teorica e 3 sessioni di studio. Ad esempio, un esame da 10 cfu è composto da 80 lezioni teoriche e 240 sessioni di studio.
Perché è necessario attendere almeno 5 secondi per ogni slide ed effettuare diversi clic per l’avanzamento?
Per dare modo al browser del proprio dispositivo di creare e trasmettere una traccia codificata delle azioni svolte durante lo studio (frequenza virtuale): ciò assolve a un preciso requisito normativo che riguarda gli Atenei telematici.
Come posso prenotarmi agli esami?
Puoi procedere dalla tua area riservata, seguendo il percorso “SEGRETERIA STUDENTI/ESAMI E LABORATORI/PRENOTAZIONI”. La voce “appelli” è dedicata alla prenotazione degli esami; la voce “attività complementari” è invece dedicata alla prenotazione dei laboratori ed viene utilizzata SOLO dagli studenti di Scienze Motorie e Scienze Biologiche.
Sei interessato a conoscere i prezzi?
Compila il form qui sotto
